2004年7月14日星期三

《中国足球联赛》创作访谈录

《中国足球联赛》创作访谈录

(本文纯属虚构,如有雷同,实属巧合)

1994年,随着一部旨在反映中国足球新面貌的大型多部多集电视连续剧《中国足球联赛》在全国各地的热播,不仅丰富了大众的文化生活,还使全国观众对足球有了一个新的认识,广大人民群众积极参与,全情投入,创造了一批富有时代特征的新词汇,诸如“假球”,“黑哨”,“下课”,“雄起”等等。

值此《中国足球联赛》开播8周年之际,本报记者(以下简称“记”)就观众关心的问题采访了该剧的总制片总编剧总导演——朱斜先生(以下简称“朱”)。

记:最近刚刚播完的《十强赛》系列好评如潮,据剧组内部一位不愿透露姓名的职员说此片已入围了明年的中国电视金鹰奖,您能透露一下成功的秘诀吗?
朱:说到秘诀其实也没什么。本系列开拍前,我们吸取了四年前的教训,努力与国际接轨,不惜血本聘请了国际资深导演,曾四度入围“奥斯卡”的南斯拉夫人米卢担任本系列的执行导演,并给予其最大限度的支持。地方上的优秀演员任他挑选,这样也就保证了演员阵容的空前强大。尤其是那个卖鞋的郝海东,自从当上沿海集团董事长后牛得很,连米卢也不放在眼里,可是当他意识到该片在国内乃至国际上的重大影响时,马上诚恳地向米卢认了错,并表示愿意继续留在剧组。大家也看到了,米卢不计前嫌,始终把他作为男一号。另外,几名在国外已小有名气的中国演员,也推掉了国外的片约,专心投入到本剧的拍摄中。在这里要特别提一下范志毅,他为了这部戏,不惜与国外老板撕破脸皮,砸了饭碗,其拳拳爱国之心可见一斑。试问这样一个团结爱国的剧组能不取得成功吗?
为了给观众身临其境的感受,剧组还远赴阿联酋的阿布扎比,阿曼的马斯喀特,卡塔尔的多哈,乌兹别克斯坦的塔什干实地取景拍摄。另外可以向你透露一个消息,本片将改编成电影,并保留原班人马,如果一切顺利的话,有望角逐后年的“奥斯卡”。

记:现在老百姓在茶余饭后还津津乐道您的那集《假B风波》,更有业内人士称其为中国版的Mission:Impossible。你们是如何打造这部经典剧集的?
朱:首先我要声明一下,这并不是我一个人的功劳,是整个剧组努力的成果,当然我在其中也起了很大的作用。
《假B风波》主要是为了给《十强赛》造势,先调动一下观众的热情。我们特邀了香港著名导演,曾执导Mission:Impossible2的吴宇森以及好莱坞的悬念大师希区柯克担任本片的顾问,并且在该片的拍摄过程中,我们始终奉行着一条宗旨:“将悬念进行到底”。
你看,先是成五牛与川绵阳那场11:2的戏,为后面的故事情节打下了伏笔。更绝的是,当时大屏幕上赫然显示着11:2,而底下是“请永远记住这一天——国际足联公平竞赛日”,反差到了极点。当然好戏还在后头,长亚泰楞是在最后4分钟连入3球,完成了不可能完成的任务,不仅一球气跑了成五牛,更是把英国著名演员曼联在98年表演的3分钟进2球的纪录给比了下去,给咱中国人长脸了。尤其值得指出的是“台上一分钟,台下十年功”,因为拍摄《十强赛》的缘故,大批A级演员都去外景地拍摄了,我们大胆启用了一批B级演员,他们也没有辜负大家的期望,为了演好这几个角色狠下了番功夫,并且利用业余时间研读“星爷”的《论演员的修养》使他们的演技有了一个质的飞跃。最早尝到甜头的还是前两年的渝隆鑫和沈海狮,他们现在已经是A级演员中的佼佼者了。像本片的几个主演:成五牛,长亚泰,浙绿城,苏舜天,川绵阳,他们出色的演技,大家是有目共睹的。这里,我还要特别表扬一下喀麦隆演员图穆,他虽然不太懂中文,但拍戏却很投入,在那场与沪中远的戏后,还意犹未尽,拿着张百元大钞,向副导演反复念叨着台词:“中国足球too money,广州足球no money。”精神可嘉啊!
正是由于这些国内外演员的出色表演,才上演了这一幕惊天地泣鬼神,九死一生,跌宕起伏,亲者痛仇者快的悲喜剧,在生与死,天堂与地狱的瞬间转换之间,使观众获得了极大的艺术享受。

记:在《假B风波》后播出的的《打假承诺》《重拳出击》《矫枉过正》在观众中同样引起了不小的反响,请您对几位主要演员作一番点评好吗?
朱:在这几集中,我们大胆启用了一批幕后人员,特别是总道具师阎世铎,总剧务张吉龙的表演尤为出彩。你看《打假承诺》这集中,末了,张吉龙一句“下周三前给大家一个交代”充分贯彻了我们“将悬念进行到底”的宗旨。《重拳出击》里阎世铎那几句“乱世须用重典,矫枉难免过正”“首犯必办,协从必究,涉案必罚”“此风不刹,遗患无穷,此次不打,民意难平”义正词严,掷地有声。那几个在《假B风波》中有出色表演的演员这次在《矫枉过正》中也有出彩的表演,无论是苏舜天的一声不吭甘愿受罚,还是浙绿城的冲冠一怒为假球,都表演的惟妙惟肖。还有那个川绵阳哭天抢地,看上去比窦娥还冤,眼泪还在眼眶里打转,简直绝了!

记:但也有部分观众及圈内人士反映,部分剧情有些虚假成分,有些演员的表演有些做作。现在也有传言说在取得了一系列成功后,剧组里矛盾重重。
朱:扯淡!这些人懂不懂艺术?本来嘛,拍戏有点假又怎么了,人家好莱坞斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》,整个一胡编乱造,都出了三部了,把你们蒙得跟大头蚊子似的,却还在那边一个劲叫好,反过来,倒对国产片吹毛求疵。
还有我在强调一下我前面说过的,我们是一个团结的剧组,没有矛盾!绝对没有矛盾!我看时间不早了,今天的采访就到这吧。